La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de amparo a favor de un interno…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023
Resumen
La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de amparo a favor de un interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio, trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes. La autoridad penitenciaria justificó el traslado en un plan de descongestionamiento por sobrepoblación y en riesgos de inundación por maremoto del recinto de origen. La Corte estimó que el traslado era arbitrario, pues la sobrepoblación es responsabilidad de la autoridad administrativa y no del interno, y que la alternativa propuesta, el C.P.V., también presenta sobrepoblación. Además, el cambio perturbaba el derecho a recibir visitas de su familia, que reside en San Antonio, y con ello su seguridad individual protegida por el artículo 19 N°7 de la Constitución. En consecuencia, dejó sin efecto el traslado y ordenó reintegrarlo a San Antonio en el plazo de tres días.
Normas citadas
Artículo 21 Constitución Política de la República
Artículo 19 N°7 Constitución Política de la República
Artículo 53 inciso 2° Reglamento de Establecimientos Penitenciarios
Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre amparo
amparoderechos penitenciariostraslado de internossobrepoblación carcelariaderecho a visitasseguridad individualarbitrariedad administrativagarantías constitucionales
Preguntas frecuentes
¿Puede la autoridad penitenciaria trasladar a un interno a otro recinto por sobrepoblación si eso afecta sus visitas familiares?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió el amparo y estimó que el traslado era arbitrario, porque la sobrepoblación es responsabilidad de la autoridad administrativa y no del interno, y el cambio perturbaba el derecho a recibir visitas de su familia.
¿Un traslado penitenciario que alega sobrepoblación o riesgo de maremoto puede considerarse legítimo si el destino también está sobrepoblado?
En este caso, la Corte rechazó la justificación porque el recinto propuesto como alternativa también presentaba sobrepoblación, por lo que el traslado no se sostuvo y se dejó sin efecto.
¿Qué puede ordenar la Corte de Apelaciones cuando acoge un recurso de amparo contra un traslado de un interno?
En este caso, la Corte dejó sin efecto el traslado y ordenó reintegrar al interno al Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio en el plazo de tres días.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.