La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de una cláusula de contra…
Dictamen · Dirección del Trabajo · 1997
Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de una cláusula de contrato colectivo suscrito en 1996 entre la empresa Fábrica Hollywood Textil S.A. y el Sindicato de Trabajadores Nº 1, que establece una indemnización por años de servicio. La consulta buscaba determinar si este beneficio procede en caso de jubilación por vejez con edad anticipada y de obtención de pensión por invalidez, ya sea transitoria o definitiva. El organismo razonó que el Nuevo Sistema Previsional contempla pensiones por invalidez total o parcial, transitorias (tres años) o definitivas, obtenidas mediante un primer o segundo dictamen de la Comisión Médica. Concluyó que, como la cláusula no distingue entre tipos de invalidez ni entre primer y segundo dictamen, la indemnización procede cualquiera sea el tipo de pensión por invalidez obtenida, y también en el caso de jubilación por vejez anticipada.
Normas citadas
D.L. N° 3500
Ley N° 10.383
Preguntas frecuentes
¿Procede la indemnización por años de servicio pactada en un contrato colectivo si el trabajador se jubila por vejez anticipada?
En este caso, la Dirección del Trabajo concluyó que sí procede, porque la cláusula de indemnización por años de servicio no distingue entre tipos de jubilación y, por tanto, también se aplica a la jubilación por vejez con edad anticipada.
¿La indemnización por años de servicio de un contrato colectivo se paga si el trabajador obtiene pensión por invalidez transitoria o definitiva?
En este caso, el organismo sostuvo que la indemnización procede cualquiera sea el tipo de pensión por invalidez obtenida, transitoria o definitiva, porque la cláusula no distingue entre ellas ni entre el primer y el segundo dictamen de la Comisión Médica.
¿Cómo se interpreta una cláusula de contrato colectivo que no distingue entre tipos de invalidez para efectos de una indemnización?
La Dirección del Trabajo interpretó la cláusula según su tenor literal: al no hacer distinciones entre tipos de invalidez ni entre primer y segundo dictamen de la Comisión Médica, concluyó que el beneficio procede en todos esos casos.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.