La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el re…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuestos por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de una demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual derivada de un accidente vehicular. La recurrente alegaba que no se consideró un certificado de anotaciones vigentes, invocando la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, pero el Tribunal estimó que el reclamo se refería a la ponderación de la prueba y no a la omisión de un trámite esencial que causara indefensión. En cuanto al fondo, la Corte resolvió que los hechos establecidos en la sentencia recurrida, relativos a la falta de acreditación de la propiedad del vehículo y de la relación de causalidad, no fueron impugnados mediante la denuncia de infracción de leyes reguladoras de la prueba. Asimismo, las normas invocadas tienen carácter ordenatorio litis y no pueden fundar un recurso de casación en el fondo. En consecuencia, se mantuvo el rechazo de la demanda.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil
Ley N° 18.290
Artículo 348 del Código de Procedimiento Civil
Código de Comercio
Código Civil
Artículo 768 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 170 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 431 del Código de Procedimiento Civil
casación en la formacasación en el fondoresponsabilidad extracontractualaccidente vehicularprueba documental en segunda instancianormas ordenatorias litisnormas decisorias litiscertificado de anotaciones vigentes
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de casación en la forma si el reclamo es que no se valoró un certificado de anotaciones vigentes del vehículo?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma, porque el reclamo se refería a la ponderación de la prueba y no a la omisión de un trámite esencial que causara indefensión.
¿Pueden las normas procesales de carácter ordenatorio fundar un recurso de casación en el fondo?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que las normas invocadas tienen carácter ordenatorio litis y, por lo tanto, no pueden fundar un recurso de casación en el fondo, manteniéndose el rechazo de la demanda.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.