La Corte de Apelaciones de La Serena acogió un recurso de protección interpuesto por un…
Sentencia · 2023
Resumen
La Corte de Apelaciones de La Serena acogió un recurso de protección interpuesto por un trabajador contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, Dirección Regional Coquimbo, que lo había excluido de la posesión efectiva de los bienes hereditarios de su madre fallecida. La exclusión se fundó en que su filiación materna no constaba mediante reconocimiento posterior subinscrito en su partida de nacimiento, y el Registro rechazó la rectificación apoyándose en disposiciones del Código Civil derogadas por la Ley N°19.595. El tribunal constató que la filiación se había determinado por reconocimiento voluntario presunto de la madre, conforme al artículo 188 del Código Civil, al solicitar que su nombre se consignara en la inscripción de nacimiento. Concluyó que la actuación del Servicio era ilegal y discriminatoria, vulnerando la garantía de igualdad ante la ley del artículo 19 N°2 de la Constitución. En consecuencia, dejó sin efecto la resolución rechazatoria y ordenó dictar una nueva que acceda a la rectificación dentro de 30 días hábiles desde que la sentencia quede ejecutoriada.
Normas citadas
Artículo 19, numerales 2 y 24, Constitución Política de la República
Artículo 5 inciso segundo, Constitución Política de la República
Artículo 20, Constitución Política de la República
Artículo 271, Código Civil (derogado)
Ley N°19.595
Artículo 25, Ley 19.880
Artículo 17 N°5, Convención Americana de Derechos Humanos
recurso de protecciónposesión efectivaderecho sucesorioigualdad ante la leydiscriminación arbitrariareconocimiento de filiaciónRegistro Civilderechos constitucionales
Preguntas frecuentes
¿Puede el Registro Civil excluir a un hijo de la posesión efectiva por no tener subinscrito un reconocimiento posterior de filiación materna?
En este caso, la Corte de Apelaciones de La Serena concluyó que no, porque la filiación ya constaba por reconocimiento voluntario presunto de la madre, conforme al artículo 188 del Código Civil. Estimó que la exclusión fundada en normas derogadas era ilegal y discriminatoria, vulnerando la igualdad ante la ley.
¿Qué efecto tiene un recurso de protección que ordena al Registro Civil dictar una nueva resolución sobre la rectificación de una inscripción?
En este caso, la Corte dejó sin efecto la resolución rechazatoria y ordenó al Servicio dictar una nueva que acceda a la rectificación dentro de 30 días hábiles desde que la sentencia quede ejecutoriada. Así, el tribunal impuso un plazo concreto para que la Administración cumpla con la decisión.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.