La Corte Suprema, Tercera Sala, resolvió los recursos de casación interpuestos por ENAP…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema, Tercera Sala, resolvió los recursos de casación interpuestos por ENAP Refinerías S.A. y la Superintendencia del Medio Ambiente contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que confirmó la infracción imputada a la empresa, en lo relativo al tratamiento de la chimenea bypass como corriente de salida de emisiones y a la determinación de la gravedad de la infracción. La Corte declaró inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la Superintendencia del Medio Ambiente, así como el recurso de casación en la forma de ENAP, y rechazó el recurso de casación en el fondo de ENAP por manifiesta falta de fundamento. Lo decidido se fundó en los artículos 764, 766, 767, 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil y en el artículo 26 de la Ley N°20.600, por no tratarse la decisión impugnada de una sentencia definitiva y por la falta de los requisitos de forma y fundamento exigidos. Los hechos fijados por el tribunal de instancia se consideraron invariables para la Corte, lo que impidió una nueva valoración de la infracción.
Normas citadas
Resolución Exenta N° 1
Código de Procedimiento Civil
Ley N° 20.600
Resolución Exenta N° 75
Ley N° 20.660
Resolución Exenta N° 1552
Artículo 764 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 26 de la Ley N° 20.600
recurso de casaciónadmisibilidadsentencia definitivaLey 20.600tribunales ambientalesnormas procesalesmultascuantificación de emisiones
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de casación contra una resolución del Tribunal Ambiental que no es una sentencia definitiva?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisibles los recursos de casación por no tratarse la decisión impugnada de una sentencia definitiva, conforme a los artículos 766 y 767 del Código de Procedimiento Civil y al artículo 26 de la Ley N°20.600.
¿Puede la Corte Suprema volver a valorar los hechos de una infracción ambiental al conocer un recurso de casación?
En este caso, la Corte sostuvo que los hechos fijados por el tribunal de instancia son invariables para ella, por lo que no realizó una nueva valoración de la infracción ni de su gravedad.
¿Cuándo se rechaza un recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por ENAP Refinerías S.A. por manifiesta falta de fundamento, tras considerar que no cumplía los requisitos de forma y fundamento exigidos.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.