La Tercera Sala de la Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en e…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Tercera Sala de la Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia del Tercer Tribunal Ambiental, de fecha veinticinco de octubre de dos mil veintitrés. El debate versaba sobre la potestad sancionadora ambiental y, en particular, sobre la orden de recalificar la gravedad de una infracción atribuida a una empresa salmonera y de reconsiderar la sanción impuesta. El recurrente pretendía que la Corte alterara los hechos establecidos por los jueces del fondo, lo que el tribunal de casación declaró ajeno a la naturaleza de este recurso, que controla solo la correcta aplicación del derecho. Reiterando su jurisprudencia, la Corte señaló que no puede modificar los hechos fijados en la instancia, salvo denuncia y comprobación de infracción a normas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió en este caso. Por ello, mantuvo la decisión del Tercer Tribunal Ambiental.
Normas citadas
Ley N° 20.417
Ley N° 19.880
Ley 20.600
Ley N° 18.575
Código de Procedimiento Civil
Artículo 27 de la Ley N° 19.880
Artículo 26 de la Ley N° 20.600
Artículo 3 de la Ley N° 18.575
casación en la formacasación en el fondosana críticaapreciación de la pruebahechos establecidos por los jueces del fondo inamoviblespotestad sancionadora ambientalSuperintendencia del Medio Ambienteinfracción ambiental
Preguntas frecuentes
¿Puede la Corte Suprema modificar los hechos establecidos por el tribunal ambiental al resolver un recurso de casación en materia sancionatoria ambiental?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no puede alterar los hechos fijados en la instancia, salvo que se denuncie y compruebe una infracción a las normas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió. El recurso de casación controla solo la correcta aplicación del derecho.
¿Qué efecto tiene el recurso de casación en el fondo contra una sentencia del Tercer Tribunal Ambiental que ordena recalificar una infracción?
En este caso, la Tercera Sala rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que ordenó recalificar la gravedad de la infracción atribuida a una salmonera y reconsiderar la sanción. Por ello, mantuvo la decisión del tribunal ambiental.
¿Cuál es el alcance de la potestad sancionadora ambiental cuando se discute la gravedad de una infracción atribuida a una empresa salmonera?
En este caso, el debate versó sobre la potestad sancionadora ambiental y la orden de recalificar la gravedad de la infracción y reconsiderar la sanción. La Corte Suprema no entró a revisar los hechos, sino que confirmó la sentencia del tribunal ambiental.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.