El Segundo Juzgado de Policía Local de Santiago conoció una denuncia infraccional y una…
Sentencia · 2DO JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE SANTIAGO · 2014
Resumen
El Segundo Juzgado de Policía Local de Santiago conoció una denuncia infraccional y una demanda civil de indemnización de perjuicios, ambas por la venta de una máquina inyectora (tester) cuyo manual venía en inglés y no en español, en el marco de la Ley 19.496 sobre Protección al Consumidor. La denunciante sostuvo que ello constituía un deficiente servicio que vulneraba los artículos 3 y 50 D de la ley. La empresa denunciada alegó que sus productos cumplen los requisitos técnicos de la SEC y los manuales exigidos, y que no tuvo conocimiento del hecho sino hasta la notificación de la demanda. El tribunal resolvió rechazar tanto la denuncia infraccional como la demanda civil, sin costas, por estimar que no se acreditó la infracción ni la responsabilidad del denunciado.
Normas citadas
Ley 19.496
Sentencia DefinitivaInterés IndividualQuerella infraccional y demanda de indemnización de perjuicios
Preguntas frecuentes
¿Es infracción a la Ley 19.496 vender un equipo industrial con el manual en inglés y no en español?
En este caso, el Segundo Juzgado de Policía Local de Santiago rechazó la denuncia infraccional, porque estimó que no se acreditó la infracción ni la responsabilidad de la empresa denunciada. La empresa alegó que sus productos cumplían los requisitos técnicos de la SEC y los manuales exigidos.
¿Procede una demanda de indemnización de perjuicios por un manual de un equipo que viene en idioma extranjero?
En este caso, el tribunal rechazó la demanda civil de indemnización de perjuicios, sin costas, por estimar que no se acreditó la responsabilidad del denunciado. La denunciante sostenía que ello constituía un deficiente servicio que vulneraba los artículos 3 y 50 D de la Ley 19.496.
¿Qué debe probar el consumidor para que se sancione a un proveedor por un defecto de información en un producto?
En este caso, el tribunal estimó que no bastó con alegar el defecto, pues no se acreditó la infracción ni la responsabilidad del proveedor. La empresa sostuvo que no tuvo conocimiento del hecho sino hasta la notificación de la demanda.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Sentencia · 2DO JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE SANTIAGO · 2014
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.