El Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró inadmisible la demanda de dos propietar…
Sentencia · 2024
Resumen
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró inadmisible la demanda de dos propietarios alemanes contra Alemania por la construcción del aeropuerto Berlín-Brandeburgo. Los demandantes alegaban que las autoridades de planificación no informaron adecuadamente sobre la posibilidad de trayectorias de vuelo con una divergencia de 15 grados, lo que a su juicio vulneraba su derecho al respeto del hogar y de la vida privada y familiar, protegido por el artículo 8 del Convenio. El Tribunal sostuvo que los tribunales internos examinaron esos argumentos con todas las garantías procesales y revisaron adecuadamente el ejercicio de ponderación de intereses realizado por la autoridad, concluyendo que los defectos del procedimiento de aprobación no afectaron su resultado respecto de los demandantes. Además, los propios demandantes no sostuvieron ante el Tribunal que las trayectorias divergentes les causaran una afectación sustancial. Por ello, la demanda fue considerada manifiestamente infundada y rechazada en virtud del artículo 35 §§ 3 a) y 4 del Convenio.
Normas citadas
Artículo 6 § 1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos
Artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos
Artículo 35 §§ 3 (a) y 4 del Convenio Europeo de Derechos Humanos
aeropuertoplanificación urbanaderechos humanosprocedimiento administrativoinformación defectuosatrayectorias de vueloderecho a la vida privadaTEDH
Preguntas frecuentes
¿Un defecto en el procedimiento de aprobación de un aeropuerto basta para anular el proyecto si no afecta el resultado para el demandante?
En este caso, el Tribunal Europeo concluyó que los defectos del procedimiento de aprobación, relativos a la información sobre trayectorias de vuelo con divergencia de 15 grados, no afectaron el resultado respecto de los demandantes. Por ello no acogió la alegación de vulneración del artículo 8 del Convenio.
¿Cuándo el Tribunal Europeo de Derechos Humanos aplica la causal de demanda manifiestamente infundada del artículo 35 del Convenio?
En este caso, la demanda fue considerada manifiestamente infundada y rechazada en virtud del artículo 35 §§ 3 a) y 4 del Convenio. El Tribunal se apoyó en que las instancias internas ya habían examinado los argumentos con garantías y en la falta de una afectación sustancial alegada por los propios demandantes.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.