Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre el alcance del artículo 3º del D.S. Nº 594, de 1999, del Ministerio de Salud, que aprueba el reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. La consulta giraba en torno a quién debe responder por el mantenimiento de dichas condiciones cuando en un mismo lugar laboran trabajadores de la empresa y de contratistas o subcontratistas. El organismo concluyó que esa norma impone a la empresa a la que corresponden los lugares de trabajo la obligación de mantenerlos en condiciones que protejan la vida y salud de todos quienes allí se desempeñan, sean dependientes suyos o de terceros. Se señaló que esta obligación se ratifica en el inciso 2º del artículo 209 del Código del Trabajo, que hace subsidiariamente responsable al dueño de la obra, empresa o faena. No comprende, en cambio, la vigilancia o supervisión de las normas de prevención de accidentes y enfermedades profesionales, que corresponde al empleador de cada trabajador. Por ello, ante infracciones al artículo 3º, la sanción debe aplicarse directamente al dueño de la empresa, obra o faena, facultad que la Dirección ejerce conforme a los artículos 184 y 191 del Código del Trabajo.