Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre las obligaciones de higiene y seguridad aplicables a los trabajadores de casa particular y a quienes laboran en instituciones de beneficencia. Concluyó que, respecto del empleador de un trabajador de casa particular, no es jurídicamente exigible el artículo 14 del D.S. N°40, de 1969, que obliga a establecer y mantener un Reglamento Interno de Seguridad e Higiene. Dicho empleador sí debe cumplir las normas de higiene y seguridad de los artículos 184 y siguientes del Código del Trabajo, sin que le sean exigibles las normas del D.S. N°594, de 1999, del Ministerio de Salud, que regulan condiciones atribuibles a la empresa. En cambio, tratándose de trabajadores de instituciones de beneficencia que atienden a personas con necesidades especiales de protección o asistencia, sí resultan aplicables el D.S. N°594 y el artículo 14 del D.S. N°40, pues la asimilación legal al trabajo de casa particular no excluye la sujeción a otros cuerpos normativos, considerando que el vínculo de subordinación se genera con una persona jurídica.