La Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo interpuesto por la Superinte…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo interpuesto por la Superintendencia del Medio Ambiente contra una sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que había anulado una multa por ruidos molestos. La discusión giró en torno al punto de inicio del procedimiento sancionatorio: el tribunal de base lo contabilizó desde un hito no previsto en la ley, mientras que la SMA sostuvo que corresponde a la formulación de cargos. La Corte concluyó que los jueces de base desconocieron el artículo 49 de la LOSMA, que fija ese inicio en la formulación de cargos, y que ello influyó sustancialmente en lo dispositivo al anular la sanción. Por ello anuló la sentencia recurrida y la reemplazó por otra, con fundamento en los artículos 26 de la Ley N° 20.600 y 764, 765 y 767 del Código de Procedimiento Civil.
Normas citadas
Ley N° 19.880
Artículo 27 de la Ley N° 19.880
Ley N° 20.600
Resolución Exenta N° 744
Resolución Exenta N° 1
Ley N° 20.417
Decreto Supremo N° 38
Código Civil
procedimiento sancionatorio ambientalformulación de cargosInforme Técnico de Fiscalización Ambientaldecaimiento del procedimientoprescripción de la infracciónpotestad sancionatorianorma de emisión de ruidosDS N° 38/2012
Preguntas frecuentes
¿Desde qué momento se cuenta el plazo de caducidad del procedimiento sancionatorio ambiental en Chile?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que el inicio del procedimiento sancionatorio se fija en la formulación de cargos, como dispone el artículo 49 de la LOSMA, y no en un hito no previsto en la ley. Por eso, los jueces de base que lo contaron desde otro momento desconocieron esa norma.
¿Puede un tribunal ambiental anular una multa de la SMA por haber contado mal el inicio del procedimiento sancionatorio?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que ese error influyó sustancialmente en lo dispositivo, porque fue la base para anular la sanción por ruidos molestos. Por ello, acogió el recurso de casación en el fondo de la SMA, anuló la sentencia recurrida y la reemplazó por otra.
¿Cuándo procede el recurso de casación en el fondo contra sentencias de los tribunales ambientales?
En este caso, la Corte Suprema admitió un recurso de casación en el fondo interpuesto por la Superintendencia del Medio Ambiente contra una sentencia del Segundo Tribunal Ambiental. El fallo acogió el recurso porque los jueces de base infringieron el artículo 49 de la LOSMA, error que influyó en lo dispositivo del fallo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.