Resumen del criterio jurisprudencial
El Juzgado Civil de Cauquenes, bajo el rol 51.052, conoció una acción de contrato simulado interpuesta por Jorge Orlando Letelier Flores contra Alejandro Heriberto Letelier Flores, solicitando la nulidad absoluta del contrato de compraventa de 2007 y la cancelación de las inscripciones registrales. La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda, declarando nulo el contrato por lesión enorme y ordenando la cancelación de la inscripción a favor del demandado. En apelación, la Corte de Apelaciones de Talca revocó parcialmente esa decisión, confirmando el fallo en lo demás y sin condenar en costas. La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, alegando vulneración de los artículos 1888, 1889, 1891 y 1441 del Código Civil, entre otros. La Corte Suprema, integrada por los Ministros Héctor Carreño, Carlos Kunsemüller, Roberto Jacob, María Sandoval y el Abogado Integrante Domingo Hernández, resolvió el recurso sin emitir juicio sobre el fondo, manteniendo la posición disidente de no pronunciarse. No se impusieron costas y se ordenó la notificación de la resolución.