El Tribunal Federal de Justicia de Alemania (Bundesgerichtshof) conoció de la demanda d…
Sentencia · 2026
Resumen
El Tribunal Federal de Justicia de Alemania (Bundesgerichtshof) conoció de la demanda de un comprador que adquirió un vehículo nuevo por medios de comunicación a distancia y luego ejerció el derecho de retracto. El vendedor había condicionado ese derecho a la calidad de consumidor y al uso exclusivo de medios a distancia, sin informar concretamente sobre el cumplimiento de esas condiciones en el caso particular. El tribunal sostuvo que, bajo la Directiva de Derechos del Consumidor, esa forma de redacción no impide que comience el plazo de retracto, y que el empresario no está obligado a informar específicamente sobre el cumplimiento de las condiciones personales y materiales del caso. Asimismo, precisó que la omisión de informar sobre la obligación de costear la devolución de la mercancía tiene sus consecuencias reguladas de manera exclusiva en la ley, sin que ello impida el inicio del plazo. En consecuencia, rechazó la apelación del comprador y mantuvo la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda.
Normas citadas
BGB § 312c
BGB § 355 Abs. 2
BGB § 356 Abs. 2 Nr. 1 Buchst. a
BGB § 356 Abs. 3
BGB § 357 Abs. 6 Satz 1 (antigua versión)
BGB § 357 Abs. 5 Satz 1 (nueva versión)
EGBGB Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1
EGBGB Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2
derechos del consumidorderecho de retractocompra a distanciaventa de vehículos automotricescláusulas de informaciónDirectiva 2011/83/UEplazo de retractocontrato de consumo
Preguntas frecuentes
¿La omisión de informar al consumidor que debe pagar la devolución de la mercancía impide que comience el plazo de retracto?
No, según el fallo, las consecuencias de esa omisión están reguladas exclusivamente en la ley y no impiden el inicio del plazo de retracto. En este caso, el tribunal rechazó la apelación del comprador.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.