La Cour de cassation francesa, primera sala civil, resolvió parcialmente un recurso rel…
Sentencia · 2025
Resumen
La Cour de cassation francesa, primera sala civil, resolvió parcialmente un recurso relativo a la compra de un vehículo Volkswagen que incorporaba un dispositivo ilegal que alteraba la medición de emisiones contaminantes. El comprador había adquirido el vehículo mediante arrendamiento con opción de compra y luego fue informado del software fraudulento. La Corte casó y anuló la sentencia de la corte de apelación de Burdeos, salvo en cuanto admitió la acción basada en defecto de entrega conforme y en error como vicio del consentimiento, y remitió el asunto a la corte de apelación de Toulouse. La Corte censuró que el tribunal de apelación rechazara la nulidad por error sobre la cualidad sustancial sin examinar si el comprador incurrió en un error determinante de su consentimiento al contratar un vehículo equipado con un dispositivo prohibido por el Reglamento (CE) n.º. Las sociedades V.B.V.G.F. fueron condenadas en costas y a pagar 3.000 euros al demandante.
Normas citadas
Artículo 700 del Código de Procedimiento Civil francés
Artículo R. 431-5 del Código de Organización Judicial francés
software ilegalemisiones contaminantesdefecto de conformidaderror vicio del consentimientorescisión de compraventaVolkswagenfraudederecho del consumidor
Preguntas frecuentes
¿Qué consecuencias tiene para el comprador de un vehículo el hallazgo de un software fraudulento que altera las emisiones contaminantes?
En este caso, la Corte admitió la acción basada en defecto de entrega conforme y en error como vicio del consentimiento, anulando el resto de la sentencia. El comprador había adquirido el vehículo mediante arrendamiento con opción de compra y luego fue informado del software fraudulento.
¿Quién debe pagar las costas y una indemnización en un litigio por vehículo con software de emisiones fraudulento?
En este caso, las sociedades demandadas fueron condenadas en costas y a pagar 3.000 euros al demandante. La Corte no se pronunció sobre el fondo del error, sino que remitió el asunto para nuevo examen.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Sentencia · 1ER JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE VITACURA · 2016
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.