El Consejo para la Transparencia acogió un amparo presentado por un ciudadano en contra…
Resolución · Consejo para la Transparencia · 2026
Resumen
El Consejo para la Transparencia acogió un amparo presentado por un ciudadano en contra del Instituto de Salud Pública de Chile, relativo a los documentos de la revisión técnica que concedieron el sello de bioequivalencia a un medicamento de un laboratorio farmacéutico. El Consejo ordenó la entrega de esa información, o bien acreditar su remisión efectiva en la etapa de cumplimiento, por tratarse de antecedentes públicos cuya puesta a disposición del requirente no quedó acreditada en el expediente. Se dispuso tarjar la fórmula, los procesos de elaboración y los datos personales y sensibles de contexto que pudieran contener, para proteger derechos comerciales de terceros y la vida privada. Se advirtió la sanción del artículo 46 de la Ley de Transparencia por no entregar la información en la forma decretada.
Normas citadas
Ley N° 20.285
Ley N° 19.880
Ley N° 18.575
Ley N° 19.628
Oficio N° 30312
Artículo 59 de la ley N° 19.880
amparoDecisión de Fondo
Preguntas frecuentes
¿Puede una persona pedir al ISP los antecedentes técnicos que sustentan el sello de bioequivalencia de un medicamento?
En este caso, el Consejo para la Transparencia acogió el amparo y ordenó entregar esos antecedentes de la revisión técnica, por tratarse de información pública. Si la entrega ya se había hecho, debía acreditarse en la etapa de cumplimiento.
¿Qué información de una revisión de bioequivalencia puede quedar protegida o tarjada al entregarse?
En este caso, el Consejo dispuso tarjar la fórmula, los procesos de elaboración y los datos personales y sensibles de contexto, para proteger derechos comerciales de terceros y la vida privada. El resto de los antecedentes debía entregarse.
¿Qué consecuencias tiene para un organismo público no entregar la información en la forma decretada por el Consejo?
En este caso, el Consejo advirtió la sanción del artículo 46 de la Ley de Transparencia por no entregar la información en la forma decretada. La advertencia busca asegurar el cumplimiento de la orden de entrega.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.