El Servicio de Impuestos Internos analizó el tratamiento tributario de las rentas que u…
Oficio · Servicio de Impuestos Internos · 2026
Resumen
El Servicio de Impuestos Internos analizó el tratamiento tributario de las rentas que un funcionario de nacionalidad chilena, no francesa, percibe del Ministerio de Relaciones Exteriores por servicios prestados en la Embajada de Chile en Francia, y de contratos particulares ejecutados en Francia, bajo el Convenio para evitar la doble imposición entre ambos países. Respecto de las remuneraciones públicas, el oficio concluye que, conforme al artículo 18 del Convenio, Chile tiene potestad exclusiva para gravarlas según su normativa interna, por lo que el funcionario no tiene derecho a exención ni a devolución de impuestos en Chile por esas rentas. En cuanto a las rentas de contratos particulares en Francia, y supuesto que deriven de servicios personales dependientes del artículo 14 y que el funcionario sea considerado residente de Chile para efectos del Convenio, el Servicio señala que Chile puede gravarlas, sin perjuicio del derecho a un crédito por el impuesto pagado en Francia según el artículo 22.
Normas citadas
Renta - Ley sobre Impuesto a la – Art. 3
Art. 8
Art. 4
Art. 14
Art. 18
Art.22.
SIIServicio de Impuestos Internosjurisprudencia administrativaoficioOTROSOtros Impuestos
Preguntas frecuentes
¿Cómo se tributan en Chile las rentas de servicios personales prestados en otro país a un chileno residente en Chile, según el convenio de doble tributación?
En este caso, el SII señala que, supuesto que esas rentas deriven de servicios personales (artículo 14) y que la persona sea residente de Chile para el Convenio, Chile puede gravarlas, reconociendo un crédito por el impuesto pagado en Francia (artículo 22).
¿Un chileno que paga impuestos en el extranjero por rentas obtenidas allí puede descontarlos del impuesto que debe en Chile?
En este caso, el SII indica que, si las rentas de contratos particulares ejecutados en Francia pueden gravarse en Chile, el contribuyente tiene derecho a un crédito por el impuesto pagado en Francia, según el artículo 22 del Convenio.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.