La Corte de Apelaciones de Valdivia acogió un recurso de nulidad presentado por el Mini…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Valdivia acogió un recurso de nulidad presentado por el Ministerio Público contra una sentencia dictada en procedimiento simplificado por un juez de garantía, que había recalificado los hechos como una falta de infracción a reglas de policía en establecimientos públicos. El tribunal de alzada estimó que el juez incurrió en error de derecho, pues los hechos admitidos configuraban el tipo penal especial que sanciona la tenencia de elementos tecnológicos prohibidos en un recinto penitenciario sin autorización legal o reglamentaria, y no la falta general aplicada. La Corte consideró que el vínculo material exigido por el tipo penal se satisface con la relación entre el imputado y el teléfono celular, y que al recalificar los hechos el juez alteró la sanción aplicable. Por ello, anuló la audiencia simplificada y la sentencia, y ordenó remitir los antecedentes a un juez no inhabilitado para que disponga una nueva audiencia. La decisión se adoptó con el voto en contra de una ministra, quien sostuvo que la admisión de responsabilidad no conlleva necesariamente condena y que el juez estaba facultado para recalificar.
Normas citadas
Código Penal
Artículo 304 bis del Código Penal
Artículo 304 ter del Código Penal
Código Procesal Penal
Ley N° 19.913
Ley N° 20.000
Código Civil
Código Orgánico de Tribunales
recurso de nulidaderrónea aplicación del derechoartículo 373 letra b CPPrecalificación jurídicatenencia de elementos tecnológicosrecinto penitenciarioartículo 304 ter Código Penalfalta de infracción a reglas en establecimiento público
Preguntas frecuentes
¿Configura delito la tenencia de un celular en un recinto penitenciario sin autorización?
En este caso, la Corte de Apelaciones estimó que los hechos admitidos configuraban el tipo penal especial que sanciona la tenencia de elementos tecnológicos prohibidos en un recinto penitenciario sin autorización legal o reglamentaria, y no una falta general.
¿Puede un juez de garantía recalificar los hechos en un procedimiento simplificado?
En este caso, la Corte de Apelaciones consideró que al recalificar los hechos el juez incurrió en error de derecho y alteró la sanción aplicable, por lo que anuló la audiencia simplificada y la sentencia.
¿Qué relación se exige para configurar el delito de tenencia de elementos tecnológicos prohibidos en prisión?
En este caso, la Corte de Apelaciones sostuvo que el vínculo material exigido por el tipo penal se satisface con la relación entre el imputado y el teléfono celular.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.