La sentencia resuelve una cuestión prejudicial sobre la interpretación de la Directiva…
Sentencia · 2023
Resumen
La sentencia resuelve una cuestión prejudicial sobre la interpretación de la Directiva 93/13/CEE, en el contexto de un litigio entre una abogada y su cliente, relativo a una cláusula de honorarios basada en tarifa por hora en un contrato de servicios jurídicos. El tribunal concluye que dicha cláusula, por formar parte del objeto principal del contrato, no debe considerarse abusiva solo por incumplir el requisito de transparencia, a menos que el Estado miembro haya previsto expresamente lo contrario. Además, si el contrato no puede subsistir tras suprimir la cláusula abusiva y los servicios ya se prestaron, el juez nacional puede restablecer la situación anterior o aplicar una norma supletoria, pero no puede fijar judicialmente una remuneración.
Normas citadas
Art. 3, apartado 1, Directiva 93/13/CEE
Art. 4, apartado 2, Directiva 93/13/CEE
Art. 6, apartado 1, Directiva 93/13/CEE
Art. 7, apartado 1, Directiva 93/13/CEE
Noticias Desde Consumidor Recursoscláusulas abusivascontratos celebrados con consumidoresDirectiva 93/13/CEEtransparenciatarifa por horahonorarios de abogadoderecho de la Unión
Preguntas frecuentes
¿Es abusiva una cláusula de honorarios por hora en un contrato de servicios jurídicos si no es transparente?
En este caso, el tribunal sostuvo que la cláusula de honorarios por hora forma parte del objeto principal del contrato, por lo que no debe considerarse abusiva solo por falta de transparencia, salvo que el Estado miembro haya previsto expresamente lo contrario.
¿Puede el juez fijar judicialmente los honorarios de un abogado cuando se anula una cláusula abusiva del contrato?
En este caso, el tribunal resolvió que, si el contrato no puede subsistir tras suprimir la cláusula abusiva, el juez nacional puede restablecer la situación anterior o aplicar una norma supletoria, pero no puede fijar judicialmente una remuneración.
¿Qué efectos tiene la supresión de una cláusula abusiva en un contrato con servicios ya prestados?
En este caso, el tribunal indicó que, cuando los servicios ya se prestaron y el contrato no puede subsistir sin la cláusula abusiva, el juez nacional puede restablecer la situación anterior o aplicar una norma supletoria de derecho interno.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.