Resumen
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Cuarta, resolvió una cuestión prejudicial planteada por un tribunal polaco sobre las facultades del tribunal del concurso de una persona física para examinar de oficio cláusulas abusivas en contratos de consumo. El caso involucraba a un consumidor en concurso personal y a un banco acreedor. El Tribunal declaró que los artículos 6, apartado 1, y 7, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE, interpretados a la luz del principio de efectividad, se oponen a una normativa nacional que obliga al tribunal del concurso a estar vinculado por una lista de créditos aprobada sin examen previo del carácter abusivo de las cláusulas, impidiéndole apreciar esas cláusulas o modificarlas, y que lo obliga a suspender el procedimiento y remitir la cuestión a otro órgano. Asimismo, se opone a una normativa que no permite al tribunal del concurso adoptar medidas cautelares mientras se espera el resultado de dicho examen.