La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió un recurso de amparo presentado por una im…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió un recurso de amparo presentado por una imputada contra la resolución del Juzgado de Garantía de Talagante que rechazó el procedimiento abreviado y recalificó su participación de cómplice a autora en delitos de trata de personas y asociación ilícita. La Corte consideró que la jueza excedió sus facultades al modificar de oficio la calificación jurídica sin fundamentación suficiente y sin que el Ministerio Público completara la exposición de los hechos, vulnerando el principio de imparcialidad y el derecho a defensa del artículo 21 de la Constitución. Además, la decisión afectaba la libertad personal de la recurrente, quien permanecía sujeta a arresto domiciliario total. En consecuencia, se ordenó al tribunal citar a una nueva audiencia de procedimiento abreviado en un plazo máximo de diez días, ante un juez no inhabilitado.
Normas citadas
Art. 21 Constitución Política de la República
Art. 196 N°10 Código Orgánico de Tribunales
Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema
procedimiento abreviadoamparo constitucionalautoría vs complicidadtrata de personasderechos procesalesCorte de Apelaciones de San Miguelartículo 21 Constitución
Preguntas frecuentes
¿Puede un juez de garantía modificar de oficio la calificación jurídica de un delito al rechazar un procedimiento abreviado?
En este caso, la Corte de Apelaciones de San Miguel sostuvo que la jueza excedió sus facultades al recalificar de oficio la participación de la imputada sin fundamentación suficiente y sin que el Ministerio Público completara la exposición de los hechos. Por eso acogió el recurso de amparo.
¿Qué derechos se vulneran si un tribunal cambia la calificación de la participación de un imputado sin darle oportunidad de defenderse?
La Corte consideró que la decisión vulneró el principio de imparcialidad y el derecho a defensa del artículo 21 de la Constitución. Además, afectaba la libertad personal de la recurrente, que permanecía sujeta a arresto domiciliario total.
¿Qué efecto tiene que un amparo sea acogido por una Corte de Apelaciones en un procedimiento abreviado?
En este caso, la Corte ordenó al tribunal citar a una nueva audiencia de procedimiento abreviado en un plazo máximo de diez días, ante un juez no inhabilitado. Así, la causa debe volver a tramitarse desde esa etapa.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.