Resumen del criterio jurisprudencial
El 15 de septiembre de 2026 la Corte Suprema resolvió sobre el recurso de queja interpuesto por Germán Valdés Cañas contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago, la cual había confirmado la decisión del Juzgado de Policía Local. La Corte Suprema recordó que el recurso de queja tiene como única finalidad corregir faltas o abusos graves en resoluciones jurisdiccionales. Se constató que la resolución impugnada no contenía una infracción susceptible de ser conocida mediante este mecanismo disciplinario. En consecuencia, la Corte aplicó el artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales y el Auto Acordado Nº 19, desestimando de plano el recurso. La decisión quedó firmada en Santiago, reiterando la necesidad de que los recursos de queja se limiten a casos de graves errores procesales.