Resumen del criterio jurisprudencial
Se interpone un recurso de queja contra una resolución de la Corte de Apelaciones de Iquique que revocó la sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local. El recurrente alega que los recurridos incurrieron en faltas o abusos graves al analizar y ponderar los antecedentes. La Corte Suprema desestima de plano el recurso, señalando que no existe una infracción que pueda ser materia de conocimiento a través de este arbitrio disciplinario. La decisión se fundamenta en que los recurridos actuaron dentro de sus facultades jurisdiccionales al valorar las pruebas. Se aplica el Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo de Recurso de Queja y el artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales. En consecuencia, se rechaza el recurso y se ordena el registro y archivo de la causa.