Resumen del criterio jurisprudencial
La Fundación Educacional Educal interpuso un recurso de queja en contra de la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó con declaración la sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Policía Local. El recurrente alegó que los recurridos incurrieron en faltas o abusos graves al analizar y ponderar los antecedentes. La Corte Suprema, al examinar el recurso, consideró que la función del recurso de queja es únicamente corregir faltas o abusos graves en resoluciones jurisdiccionales. En el caso, los recurridos simplemente analizaron y ponderaron los antecedentes tenidos a la vista, sin que ello constituyera una infracción susceptible de ser conocida mediante este arbitrio disciplinario. Por lo tanto, la Corte Suprema desestimó de plano el recurso de queja, conforme al N° 19 del Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo de Recurso de Queja y a la letra a) del artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales. La decisión fue adoptada el 17 de septiembre de 2026, con el.