Resumen del criterio jurisprudencial
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Gran Sala) resolvió una cuestión prejudicial planteada por la Corte Suprema de Casación italiana respecto a la interpretación de la Decisión Marco 2002/584/JAI sobre órdenes de detención europeas. El caso versa sobre si una madre con hijos de corta edad a su cargo puede ser entregada conforme a una orden de detención europea. El Tribunal declaró que la autoridad judicial de ejecución no puede denegar la entrega basándose únicamente en que la persona sea madre con hijos pequeños, pero sí puede hacerlo si existen elementos que demuestren un riesgo real de vulneración de derechos fundamentales. La sentencia establece que debe evaluarse tanto la existencia de deficiencias sistémicas en las condiciones de reclusión del Estado miembro emisor como la situación personal específica de la persona afectada.