Resumen del criterio jurisprudencial
Se trata de un recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el rechazo de una demanda indemnizatoria por responsabilidad civil extracontractual. La actora había demandado al Instituto de Seguridad del Trabajo alegando alta médica prematura y atención deficiente que habrían provocado agravamiento de su salud y una coriorretinopatía central serosa. Los jueces de fondo desestimaron la acción al constatar que se brindó atención multidisciplinaria prolongada y descartar la imputabilidad de las patologías a la demandada. La recurrente acusó infracción de normas procesales y falta de valoración de prueba testimonial, pidiendo la invalidación y acogimiento de la demanda. La Corte Suprema rechazó el recurso al advertir omisión en citar normas sustantivas decisorias de la litis y el intento de modificar el relato fáctico fijado en instancia. Así, se confirmó el rechazo de la demanda indemnizatoria sin costas.