Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho laboral
LaboralRechaza

La Corte Suprema rechazó el recurso de protección interpuesto por una trabajadora extra…

Sentencia · Corte Suprema · 2023

Resumen

La Corte Suprema rechazó el recurso de protección interpuesto por una trabajadora extranjera contra AFP Capital S.A., que había denegado su solicitud de devolución de fondos previsionales conforme a la Ley N°18.156. La recurrente, médica de nacionalidad ecuatoriana, había cotizado en Chile entre 2012 y 2021 y solicitó el retiro total de sus ahorros presentando una certificación de afiliación previsional en su país. La AFP rechazó la solicitud porque el anexo de contrato donde la trabajadora manifestaba su intención de mantener afiliación extranjera fue firmado después del término de la relación laboral. La Corte concluyó que la ley exige que dicha manifestación conste por escrito en el contrato de trabajo vigente, no siendo posible suplir este requisito formal con documentos posteriores. Por ello, la negativa de la AFP se ajustó a derecho y no fue arbitraria.

Normas citadas

  • Artículo 19 numerales 2 y 24 de la Constitución Política de la República
  • Artículo 20 de la Constitución Política de la República
fondos previsionalesAFPtécnico extranjerodevolución de cotizacionesmanifestación de voluntadcontrato de trabajorequisitos formalesrecurso de protección

Preguntas frecuentes

¿Puede un trabajador extranjero recuperar sus fondos previsionales en Chile si presenta una certificación de afiliación en su país de origen?

En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la AFP no actuó arbitrariamente al negar la devolución, porque la ley exige que la intención de mantener afiliación extranjera conste por escrito en el contrato de trabajo vigente. La certificación extranjera por sí sola no bastó.

¿Sirve un anexo de contrato firmado después del término de la relación laboral para cumplir el requisito de la Ley N°18.156?

La Corte concluyó que no. Según este fallo, la manifestación debe constar en el contrato vigente y no es posible suplir ese requisito formal con documentos firmados posteriormente al término de la relación laboral.

¿Es procedente un recurso de protección contra una AFP que rechaza la devolución de fondos previsionales a un trabajador extranjero?

En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de protección porque estimó que la negativa de la AFP se ajustó a derecho y no fue arbitraria ni ilegal, por lo que no hubo vulneración de las garantías invocadas.

Más jurisprudencia de derecho laboral de 2023 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de protección interpuesto por una trabajadora extra…

    Sentencia · Corte Suprema · 2024

  • La Corte Suprema conoció un recurso de protección deducido por una trabajadora extranje…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • Un ciudadano peruano afiliado desde 2011 a la AFP PlanVital interpuso recurso de protec…

    Sentencia · Corte Suprema · 2023

  • La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de protección presentado por una…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025

  • Una ciudadana ecuatoriana, médica pediatra que trabajó en Chile, presentó una acción de…

    Sentencia · Corte Suprema · 2024

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.