Resumen del criterio jurisprudencial
El recurso de casación presentado por Sociedad Química y Minera de Chile S.A. contra la sentencia de 3 de julio de 2012, que había rechazado su reclamación contra la Resolución Exenta N° 1068 de la Dirección General de Aguas, fue examinado por la Corte Suprema. La parte recurrente alegó infracción a los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N° 20.017, al considerar que la autoridad había otorgado un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas a Rodolfo Samuel Ulloa Araya sin cumplir los requisitos de disponibilidad hídrica y sin ser pequeño productor agrícola. La Corte analizó la normativa aplicable, incluyendo el Código de Aguas, el Código Civil y la Ley N° 18.910, y recordó que los artículos transitorios de la Ley 20.017 están destinados exclusivamente a pequeños productores agrícolas. Asimismo, se señaló que los argumentos presentados en el recurso de casación eran nuevos y no formaban parte del asunto controvertido. En virtud de lo anterior, la Corte declaró que el recurso de casación no podía ser acogido y confirmó el rechazo del mismo sin costas.