Resumen del criterio jurisprudencial
Los actores, obreros de la Dirección General de Aguas, demandaron al Fisco de Chile para que se les pagara la indemnización por años de servicios contemplada en el artículo 80 de la Ley Nº 15.840. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda, pero la Corte de Apelaciones de Santiago la acogió. El Fisco recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema, argumentando que los actores no eran beneficiarios de dicha norma, ya que esta se aplicaba solo al personal de la Dirección de Riego. La Corte Suprema acogió el recurso, invalidó la sentencia de alzada y rechazó la demanda, considerando que el beneficio no se había extendido legalmente a la Dirección General de Aguas y que la sucesión legal no implicaba la obligación de pagar dicha indemnización.