Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoció de un recurso de apelación interpuesto por Mercado Pago Emisora S.A. contra una resolución del Juzgado de Policía Local de Llay-Llay que habría rechazado o no dado curso a una demanda. El tribunal de alzada revocó dicha resolución, ordenando que se dé curso a la demanda y se provea conforme a derecho. La controversia se centró en la interpretación del artículo 5 de la Ley N° 20.009, que regula la responsabilidad por fraudes en medios de pago. La Corte sostuvo que dicha norma no condiciona el ejercicio de la acción a la cuantía del fraude, y que el límite de 35 Unidades de Fomento solo se aplica a los plazos y reglas de restitución al cliente. En consecuencia, el tribunal inferior debe tramitar la demanda sin exigir un monto mínimo. La decisión se fundamentó también en el artículo 32 de la Ley N° 18.287, sobre procedimiento ante los juzgados de policía local.