La Corte Suprema conoció de un recurso de casación en la forma y otro en el fondo prese…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema conoció de un recurso de casación en la forma y otro en el fondo presentados por los denunciados en un procedimiento laboral especial de la Ley de Pesca y Acuicultura, en el que se les había impuesto una multa a una armadora y a un patrón de embarcación, además de la suspensión de licencia por un mes a este último, por descargar sierra del Pacífico sin contar con la autorización respectiva. El máximo tribunal declaró inadmisible la casación en la forma, pues en procedimientos regidos por leyes especiales solo procede por las causales taxativas del artículo 768 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, excluyéndose la ultrapetita salvo omisión de decisión del asunto controvertido. En cuanto al fondo, rechazó el recurso al concluir que la carga de la prueba no fue alterada, correspondiendo a los denunciados destruir la presunción de legalidad de la denuncia conforme al artículo 125 N°1 de la Ley de Pesca, y que la multa se ajustó al rango legal, por lo que los tribunales del fondo aplicaron correctamente las normas pertinentes.
Normas citadas
Art. 781 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 170 N°4 Código de Procedimiento Civil
Art. 766 Código de Procedimiento Civil
Art. 768 Código de Procedimiento Civil
Art. 110 letra m) Ley de Pesca y Acuicultura
Art. 110 letra d) Ley de Pesca y Acuicultura
Art. 112 Ley de Pesca y Acuicultura
casación en la formacasación en el fondoultrapetitacongruencialeyes especialespesca artesanalcarga de la pruebapresunción de legalidad
Preguntas frecuentes
¿Procede la casación en la forma por ultrapetita en procedimientos regidos por leyes especiales?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible la casación en la forma, pues en procedimientos de leyes especiales solo procede por las causales taxativas del artículo 768 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, excluyéndose la ultrapetita salvo omisión de decisión del asunto controvertido.
¿Quién debe probar en un procedimiento laboral especial de la Ley de Pesca y Acuicultura si se descargó un recurso sin autorización?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso y concluyó que la carga de la prueba no fue alterada, correspondiendo a los denunciados destruir la presunción de legalidad de la denuncia conforme al artículo 125 N°1 de la Ley de Pesca.
¿Es admisible la casación en el fondo si la multa se ajusta al rango legal en un procedimiento especial de la Ley de Pesca?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de fondo al concluir que la multa se ajustó al rango legal y que los tribunales del fondo aplicaron correctamente las normas pertinentes.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.