En un juicio arbitral de partición de sociedad conyugal, el juez árbitro de derecho liq…
Sentencia · Corte Suprema · 2021
Resumen
En un juicio arbitral de partición de sociedad conyugal, el juez árbitro de derecho liquidó la sociedad, incorporando los derechos de aprovechamiento de aguas al haber social, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Rancagua. Ambas partes dedujeron recursos de casación en el fondo: el cónyuge alegó que dichos derechos fueron adquiridos a título gratuito y debían considerarse en el haber relativo con derecho a recompensa, mientras que la cónyuge acusó ocultamiento doloso de bienes. La Corte Suprema rechazó ambos recursos por manifiesta falta de fundamento, señalando que las alegaciones se basaban en hechos nuevos no acreditados en el proceso y que la valoración de la prueba es facultad privativa de los jueces de fondo, no revisable en casación salvo vulneración eficiente de las leyes reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió.
Normas citadas
Art. 1725 Código Civil
Art. 1726 Código Civil
Art. 426 Código de Procedimiento Civil
Art. 1768 Código Civil
Art. 764 Código de Procedimiento Civil
Art. 772 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Se pueden incluir los derechos de aprovechamiento de aguas en el haber de la sociedad conyugal al liquidarla?
En este caso, el juez árbitro los incorporó al haber social y la Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó esa decisión. Luego, la Corte Suprema rechazó los recursos de casación que cuestionaban esa liquidación.
¿Cuándo procede la casación en el fondo por valoración de la prueba en un juicio de partición?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que valorar la prueba es facultad privativa de los jueces de fondo y que solo es revisable en casación si se vulneran las leyes reguladoras de la prueba. Como ese error no se configuró, los recursos fueron rechazados.
¿Qué pasa si en casación se alegan hechos nuevos que no se acreditaron en el proceso?
En este caso, la Corte Suprema rechazó por manifiesta falta de fundamento los recursos que se basaban en hechos nuevos no acreditados en el juicio. El recurso de casación no permite introducir hechos que no fueron probados ante los jueces de fondo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.