La Cuarta Sala de la Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpues…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Cuarta Sala de la Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había absuelto a la denunciada de una infracción por falta de acreditación de origen legal de una especie hidrobiológica. La Corte Suprema examinó si la sentencia de segunda instancia adolecía de vicios formales de motivación conforme al artículo 170 número 4 del Código de Procedimiento Civil y al Auto Acordado de 1920. Tras constatar que carecía de los fundamentos necesarios para acreditar los hechos, anuló esa resolución y dictó sentencia de reemplazo conforme al artículo 786 inciso tercero del Código de Procedimiento Civil. En ella confirmó la sentencia de primera instancia del Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, que había condenado a la denunciada al pago de dos multas por posesión de productos hidrobiológicos sin acreditación de origen legal y en veda, por estimar suficientemente justificadas la existencia de las infracciones y la cuantía de las multas.
Normas citadas
Art. 775 Código de Procedimiento Civil
Art. 768 número 5 Código de Procedimiento Civil
Art. 170 número 4 Código de Procedimiento Civil
Art. 786 inciso tercero Código de Procedimiento Civil
Arts. 186 y siguientes Código de Procedimiento Civil
casación en el fondonulidad formalmotivación de sentenciassentencia de reemplazopesca ilegalacreditación de origen legalveda hidrobiológicamultas administrativas
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre si una sentencia de segunda instancia no tiene los fundamentos necesarios para acreditar los hechos en un proceso por infracción de pesca?
En este caso, la Corte Suprema constató que la sentencia de la Corte de Apelaciones carecía de los fundamentos necesarios para acreditar los hechos, por lo que la anuló por vicio formal de motivación conforme al artículo 170 número 4 del Código de Procedimiento Civil.
¿Puede la Corte Suprema dictar sentencia de reemplazo tras anular una sentencia de la Corte de Apelaciones en un recurso de casación en el fondo?
En este caso, tras anular la sentencia de segunda instancia, la Corte Suprema dictó sentencia de reemplazo conforme al artículo 786 inciso tercero del Código de Procedimiento Civil, confirmando la condena de primera instancia por las dos multas impuestas.
¿Qué pasa con la posesión de productos hidrobiológicos sin acreditación de origen legal o en veda según este fallo?
En este caso, la Corte Suprema confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a la denunciada al pago de dos multas, por estimar suficientemente justificadas la existencia de ambas infracciones y la cuantía de las sanciones.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.