Resumen del criterio jurisprudencial
El caso trata de una demanda de indemnización de perjuicios por la muerte de un paciente tras una hemorragia postoperatoria en el Hospital Clínico San Borja Arriarán. Las demandantes, herederas del paciente, interpusieron demanda principal por responsabilidad contractual y subsidiaria por responsabilidad extracontractual. El tribunal de primera instancia acogió la excepción de falta de legitimidad activa en sede contractual respecto al Fisco y rechazó ambas demandas. Las demandantes apelaron y dedujeron recurso de casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia apelada, considerando que no se configura falta de servicio ni negligencia médica acreditada. La corte fundamentó que la ficha clínica y la prueba testimonial no fueron suficientes para establecer negligencia, y que no hubo vicios formales en la sentencia de primera instancia. La decisión fue unánime, sin disidencia.