La Corte de Apelaciones de San Miguel conoció de un juicio ordinario civil sobre nulida…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de San Miguel conoció de un juicio ordinario civil sobre nulidad por simulación de una cesión de derechos y una demanda subsidiaria de nulidad relativa, junto con indemnización de perjuicios. Los demandantes interpusieron casación en la forma y apelación. La Corte rechazó la casación porque los vicios alegados podían subsanarse al resolver la apelación, y desestimó la apelación al no acreditarse los requisitos de la simulación, en especial la intención de engañar a terceros, ya que los actores nunca fueron dueños del derecho cedido. Sin embargo, constató que el monto del daño emergente fue reajustado y se le asignaron intereses sin que los demandantes lo pidieran, por lo que confirmó la sentencia apelada con la declaración de que dicha suma se reajustará y devengará intereses corrientes hasta su pago efectivo.
Normas citadas
Código Civil
Código de Procedimiento Civil
Artículo 1458 del Código Civil
congruencia procesalsimulación dolosanulidad absolutanulidad relativacesión de derechosdaño emergentereajustabilidadintereses corrientes
Preguntas frecuentes
¿Se puede acoger la casación en la forma si los vicios alegados pueden subsanarse al resolver la apelación?
En este caso, la Corte de Apelaciones rechazó la casación en la forma porque los vicios alegados podían subsanarse al resolver la apelación.
¿Qué requisitos deben acreditarse para que prospere una nulidad por simulación de una cesión de derechos?
En este caso, la Corte desestimó la apelación al no acreditarse los requisitos de la simulación, en especial la intención de engañar a terceros, ya que los actores nunca fueron dueños del derecho cedido.
¿Puede el tribunal reajustar el monto del daño emergente y asignar intereses si no fueron pedidos por los demandantes?
En este caso, la Corte constató que el monto del daño emergente fue reajustado y se le asignaron intereses sin que los demandantes lo pidieran, por lo que confirmó la sentencia apelada con la declaración de que dicha suma se reajustará y devengará intereses corrientes hasta su pago efectivo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.