La Corte Suprema, Segunda Sala, conoció de los recursos de casación en la forma y en el…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema, Segunda Sala, conoció de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la parte reclamante de una empresa del rubro biotecnológico contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había desestimado su reclamo tributario. Se alegó la omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil y la infracción de normas del Código Tributario y de la Ley sobre Impuesto a la Renta. El tribunal constató que la sentencia recurrida no omitió los requisitos formales, pero sí carecía de fundamentos de hecho y de derecho suficientes, y que no explicaba de forma lógica la relación entre las observaciones administrativas y la determinación del impuesto. No obstante, rechazó ambos recursos, por cuanto la parte recurrente no demostró de manera pormenorizada que los jueces del fondo hubieran vulnerado las reglas de la sana crítica al valorar la prueba, único modo de alterar los hechos fijados en la instancia. Por ello, se mantuvo la decisión de la Corte de Apelaciones.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil art. 768
Código de Procedimiento Civil art. 170
Código de Procedimiento Civil art. 772
Código de Procedimiento Civil art. 785
Servicio de Impuestos Internos (SII)Pagos provisionales mensualesRechazo por manifiesta falta de fundamentoRechaza recurso de casación en el fondoPrincipios de la lógica, máximas de experiencia y conocimientos científicamente afianzadosReclamo tributarioBalanceHechos establecidos por los jueces del fondo son inamovibles
Preguntas frecuentes
¿Basta con alegar que una sentencia carece de fundamentos suficientes para obtener la anulación en casación en la forma?
En este caso, la Corte Suprema constató que la sentencia de la Corte de Apelaciones carecía de fundamentos de hecho y de derecho suficientes, pero aun así rechazó el recurso. Resolvió que la sentencia cumplía los requisitos formales del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil y que los demás reproches no bastaban para anularla.
¿Cómo se puede modificar en casación en el fondo la valoración de la prueba que hicieron los jueces del fondo?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la única forma de alterar los hechos fijados en la instancia es demostrar pormenorizadamente que los jueces vulneraron las reglas de la sana crítica al valorar la prueba. Como la recurrente no cumplió esa exigencia, no se pudo modificar la decisión.
¿Qué ocurre si la Corte Suprema constata defectos en la sentencia de segunda instancia en un reclamo tributario?
En este caso, la Corte Suprema reconoció que la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago no explicaba de forma lógica la relación entre las observaciones administrativas y la determinación del impuesto. Sin embargo, rechazó ambos recursos de casación y mantuvo la decisión impugnada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.