La Corte de Apelaciones de Talca conoció un recurso de amparo constitucional interpuest…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Talca conoció un recurso de amparo constitucional interpuesto en favor de una persona condenada a pagar una multa, que no había sido pagada. La jueza de garantía había sustituido la multa por 18 días de reclusión, omitiendo la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, que el artículo 49 del Código Penal establece como primera alternativa de apremio. La Corte consideró que esta decisión afectaba la libertad personal de la amparada y la acogió, dejando sin efecto la sustitución por reclusión y disponiendo que la sustitución sea por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, para lo cual la jueza deberá citar a audiencia. En cambio, rechazó el recurso dirigido contra el juez de garantía que denegó la apelación de esa providencia, por estimar que dicha resolución se fundaba en la facultad de interpretar la procedencia del recurso conforme al artículo 370 del Código Procesal Penal, y que la vía de solución era la prevista en el artículo 369 de ese cuerpo legal.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 49 del Código Penal
Artículo 370 del Código Procesal Penal
Código Orgánico de Tribunales
Artículo 369 del Código Procesal Penal
recurso de amparoartículo 21 Constitución Políticalibertad personalmulta accesoriaartículo 49 Código Penalprelación de apremiosprestación de servicios en beneficio de la comunidadreclusión como apremio
Preguntas frecuentes
¿Cuándo debe el juez sustituir la multa impaga por prestación de servicios en beneficio de la comunidad en vez de por reclusión?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca acogió un amparo porque la jueza de garantía sustituyó la multa impaga directamente por reclusión, omitiendo la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, que el artículo 49 del Código Penal establece como primera alternativa. La Corte dejó sin efecto esa sustitución y ordenó que se resuelva por prestación de servicios, citando a audiencia.
¿Se puede recurrir de amparo contra un juez de garantía que deniega la apelación de una providencia?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca rechazó el amparo dirigido contra el juez de garantía que denegó la apelación, porque estimó que esa decisión se fundaba en su facultad de interpretar la procedencia del recurso conforme al artículo 370 del Código Procesal Penal. La Corte indicó que la vía para resolverlo era la prevista en el artículo 369 de ese mismo código.
¿El amparo constitucional protege la libertad personal frente a una sustitución de multa por reclusión?
Sí, en este caso la Corte de Apelaciones de Talca consideró que la sustitución de la multa por 18 días de reclusión afectaba la libertad personal de la amparada y acogió el recurso. Por ello dejó sin efecto esa decisión, disponiendo que la sustitución se haga por prestación de servicios en beneficio de la comunidad.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.