Resumen
La Contraloría General de la República analizó si la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) debía transferir al C.B.C.T. los recursos del programa "Apoyo a C.B." consignados en las leyes de presupuestos de 2010 y 2011, pese a que la entidad había rendido cuenta de fondos previamente recibidos. El órgano constató que la rendición del año 2008 había sido aprobada por la gobernación provincial respectiva y que la del año 2009 fue ingresada en octubre de 2011, y que la SVS había recepcionado las rendiciones de 2009, 2010 y 2011. Con base en ello, resolvió que deben regularizarse las operaciones pendientes y traspasarse los montos adeudados, que en lo principal corresponden a gastos de operación e inversiones y a fondos de ayuda extraordinaria. Además, atendida la nueva institucionalidad de la ley N° 20.564, Ley Marco de los Bomberos de Chile, determinó que corresponde al subsecretario del Interior materializar las transferencias, debiendo la SVS remitirle todos los antecedentes pertinentes. Finalmente, ordenó subsanar las observaciones a las rendiciones por el receptor de los fondos o, en su defecto, exigir la restitución de los caudales públicos objetados.