Un estudiante que había completado sus estudios de Pedagogía en Inglés en 2021 recurrió…
Sentencia · Corte Suprema · 2024
Resumen
Un estudiante que había completado sus estudios de Pedagogía en Inglés en 2021 recurrió de protección contra la Universidad Nacional Andrés Bello, que condicionaba la entrega de su título al pago de deudas por aranceles y matrículas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió el recurso y, aunque el documento está encabezado como Corte Suprema, su parte resolutiva ordena que la universidad permita al actor completar su proceso de titulación, siempre que cumpla los requisitos correspondientes, sin condicionarlo al pago ni a garantía alguna. El tribunal fundamentó su decisión en que la titulación no puede condicionarse a obligaciones económicas, que la universidad puede perseguir el cobro por las vías legales pero no retener documentación académica como presión, y que la Ley General de Educación prohíbe que la falta de pago sirva de base para retener documentación académica. Además, consideró que la negativa vulneraba la garantía de igualdad ante la ley del artículo 19 N° 2 de la Constitución, al dar al actor un trato distinto al de otros egresados que aprobaron su examen de grado.
Normas citadas
Artículo 19, numerales 2 y 3, Constitución Política de la República
Artículo 20, Constitución Política de la República
Artículos 3° y 4°, Ley N° 20.370 (Ley General de Educación)
Artículo 11, inciso 4°, Ley N° 20.370
derecho a la educacióntitulación universitariadeuda de arancelrecurso de protecciónderechos fundamentalesarbitrariedad administrativaretención de documentación académica
Preguntas frecuentes
¿Puede una universidad condicionar la entrega del título profesional al pago de aranceles o matrículas adeudadas?
En este caso, la Corte sostuvo que no, porque la titulación no puede condicionarse a obligaciones económicas. La universidad puede cobrar la deuda por las vías legales, pero no retener documentación académica como presión.
¿La falta de pago de aranceles permite a una universidad retener documentación académica del estudiante?
En este caso, la Corte concluyó que no, porque la Ley General de Educación prohíbe que la falta de pago sirva de base para retener documentación académica. Por eso ordenó permitir que el egresado complete su proceso de titulación sin pago ni garantía.
¿Vulnera la garantía de igualdad ante la ley negarse a titular a un egresado que tiene deudas, si a otros egresados sí se les titula?
En este caso, la Corte consideró que sí, porque la negativa dio al actor un trato distinto al de otros egresados que aprobaron su examen de grado. Ese trato desigual fue una de las razones para acoger el recurso de protección.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.