La Corte de Apelaciones de Coyhaique conoció un recurso de amparo constitucional (art.…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Coyhaique conoció un recurso de amparo constitucional (art. 21 de la Constitución) en materia penal. El recurso cuestionaba la resolución del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Cisnes que autorizó al querellante particular a formular acusación en contra del querellado, sin que el Ministerio Público hubiera formalizado la investigación en su contra. La Corte acogió el recurso: estimó que, sin formalización, el querellante no puede cumplir el principio de congruencia y el imputado no tiene certeza de qué se le imputa, lo que vulnera un procedimiento racional y justo, y que la autorización exponía la libertad del amparado a la continuación de un procedimiento viciado. En consecuencia, revocó la resolución y dejó sin efecto las actuaciones que de ella derivaban.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 258 del Código Procesal Penal
Código Penal
Artículo 259 del Código Procesal Penal
Artículo 229 del Código Procesal Penal
amparoacusación particularformalización de la investigaciónprincipio de congruenciasobreseimiento definitivoartículo 258 CPPartículo 259 CPPquerellante particular
Preguntas frecuentes
¿Puede el querellante particular presentar acusación si el Ministerio Público no ha formalizado la investigación?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Coyhaique sostuvo que no, porque sin formalización el querellante no puede respetar el principio de congruencia y el imputado no sabe qué se le imputa. Por eso acogió el amparo, revocó la resolución que autorizaba la acusación y dejó sin efecto las actuaciones derivadas.
¿Qué vicio procesal invalida una acusación presentada sin formalización previa en Chile?
En este caso, la Corte estimó que ese vicio vulnera un procedimiento racional y justo, pues el imputado carece de certeza sobre los cargos. Además, consideró que mantener la autorización exponía la libertad del amparado a la continuación de un procedimiento viciado.
¿Procede el recurso de amparo constitucional contra una resolución que autoriza al querellante a acusar en materia penal?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Coyhaique conoció y acogió un recurso de amparo del artículo 21 de la Constitución contra la resolución que autorizó la acusación del querellante. La Corte entendió que la medida amenazaba la libertad personal del amparado y la revocó.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.