La Corte de Apelaciones de Arica acogió parcialmente una acción de protección presentad…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de Arica acogió parcialmente una acción de protección presentada en favor de una paciente de 56 años, afiliada a FONASA, que permanecía hospitalizada en la Clínica San José tras complicaciones graves de una cirugía de bypass gástrico. Se discutía si la omisión del Hospital Regional en gestionar un cupo en la red pública, que obligaba a la paciente a permanecer en un prestador privado, vulneraba su derecho de acceso a las prestaciones de salud. La Corte ordenó el traslado de la paciente a un establecimiento público en 48 horas desde la emisión del certificado de estabilización, y dispuso que la clínica emita dicho certificado en 24 horas o certifique la imposibilidad. Mientras no se concrete el traslado, FONASA deberá pagar la hospitalización bajo la M.A.I.. Asimismo, se prohibió a la clínica exigir o ejecutar instrumentos financieros de garantía contra el recurrente por las prestaciones otorgadas.
Normas citadas
Artículo 19 números 1 y 9 de la Constitución Política de la República
Artículo 2° número 1 de la Ley N° 19.650
acción de protecciónderecho a la saludFONASAtraslado de pacientemodalidad de atención institucionalvulneración de derechos constitucionaleshospital públicoclínica privada
Preguntas frecuentes
¿Puede un afiliado a FONASA exigir el traslado a un hospital público si está hospitalizado en una clínica privada por falta de cupo en la red pública?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Arica acogió parcialmente la acción de protección y ordenó el traslado de la paciente, afiliada a FONASA, a un establecimiento público en 48 horas desde la emisión del certificado de estabilización. Lo resolvió porque la omisión del Hospital Regional en gestionar un cupo en la red pública vulneraba su derecho de acceso a las prestaciones de salud.
¿Qué ocurre con el pago de la hospitalización en una clínica privada mientras no se concreta el traslado a la red pública?
En este caso, la Corte dispuso que FONASA deberá pagar la hospitalización bajo la M.A.I. mientras no se concrete el traslado. Además, ordenó que la clínica emita el certificado de estabilización en 24 horas o certifique la imposibilidad.
¿Puede una clínica privada exigir o ejecutar garantías financieras contra un paciente por las prestaciones de salud recibidas?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Arica prohibió a la clínica exigir o ejecutar instrumentos financieros de garantía contra la recurrente por las prestaciones otorgadas. La decisión se fundó en la protección del derecho a la salud, consagrado en el artículo 19 número 9 de la Constitución.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.