El Tribunal Constitucional resolvió un requerimiento de inaplicabilidad por inconstituc…
Sentencia · Tribunal Constitucional · 2023
Resumen
El Tribunal Constitucional resolvió un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad contra los incisos primero y segundo del artículo 196 ter de la Ley de Tránsito (Ley N° 18.290), en un proceso penal por conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte. La requirente sostenía que la obligación de cumplir efectivamente un año de pena privativa de libertad vulneraba la igualdad ante la ley y la independencia judicial. El Tribunal acogió parcialmente el requerimiento, al estimar que la norma restaba independencia al juez penal, pues lo obligaba a ordenar la privación de libertad efectiva durante un año, sin permitirle otra opción respecto de la libertad del imputado ni la posibilidad de que cumpliera la pena en la forma prevista en la Ley N° 18.216. Se invocó el principio de separación de funciones y la exclusividad de la potestad jurisdiccional del órgano judicial.
Normas citadas
artículo 196 ter, inciso primero, de Ley N° 18.290
artículo 196 ter, inciso segundo, de Ley N° 18.290
Tribunal ConstitucionalINADebido ProcesoDelito de conducción en estado de ebriedadPrincipio de proporcionalidad de la PenaDerecho A La Libertad Personal Y Seguridad Individual
Preguntas frecuentes
¿Puede un juez penal estar obligado por ley a imponer privación de libertad efectiva en un caso de conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte?
En este caso, el Tribunal Constitucional estimó que la norma restaba independencia al juez penal, porque lo obligaba a ordenar la privación de libertad efectiva durante un año sin otra opción sobre la libertad del imputado ni la posibilidad de cumplir la pena según la Ley N° 18.216. Por ello acogió parcialmente el requerimiento.
¿Vulnera la independencia judicial una norma que impide al juez elegir entre cumplir la pena en forma efectiva o aplicar una alternativa de la Ley N° 18.216?
Sí, según lo resuelto en este caso, el Tribunal Constitucional sostuvo que esa obligación afecta la independencia judicial y el principio de separación de funciones, pues quita al juez la facultad de decidir sobre la forma de cumplimiento de la pena. Acogió parcialmente el requerimiento de inaplicabilidad.
¿Procede el requerimiento de inaplicabilidad contra el artículo 196 ter de la Ley de Tránsito por afectar la igualdad ante la ley?
En este caso, la requirente alegaba que la exigencia de cumplir efectivamente un año de pena privativa de libertad vulneraba la igualdad ante la ley, pero el Tribunal Constitucional fundó su decisión en la afectación a la independencia del juez penal. Acogió parcialmente el requerimiento en esos términos.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.