La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad penal presentado por l…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad penal presentado por la defensa de un imputado condenado por uso de permiso de circulación falso en un juicio simplificado. El tribunal constató que, tras finalizar el debate, el veredicto y la sentencia se dieron a conocer y registraron fuera de los plazos legales, vulnerándose las reglas de continuidad y publicidad del juicio y el deber de registro. Estimó que esta infracción objetiva de garantías afecta derechos constitucionales, sin necesidad de acreditar un perjuicio adicional. En consecuencia, anuló la sentencia condenatoria y el juicio simplificado previo, ordenando la realización de un nuevo juicio oral simplificado por un tribunal no inhabilitado, sin pronunciarse sobre la causal subsidiaria invocada.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 343 del Código Procesal Penal
Artículo 396 del Código Procesal Penal
Artículo 39 del Código Procesal Penal
Ley N° 18.290
Ley N° 18.216
Código Penal
Artículo 4 de la Ley N° 18.216
nulidad procesal penalcontinuidad del juiciopublicidad del juicioveredictoplazo de lectura de sentenciajuicio oral simplificadogarantías constitucionalesartículo 374 letra d) CPP
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre si el veredicto y la sentencia se dan a conocer fuera del plazo legal en un juicio simplificado?
En este caso, la Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad al constatar que el veredicto y la sentencia se registraron fuera de los plazos legales, vulnerando las reglas de continuidad y publicidad del juicio y el deber de registro.
¿Es necesario acreditar un perjuicio adicional para anular una sentencia por infracción a garantías constitucionales?
En este caso, la Corte estimó que la infracción objetiva de garantías afecta derechos constitucionales, sin necesidad de acreditar un perjuicio adicional, y anuló la sentencia condenatoria.
¿Qué efecto tiene la nulidad de un juicio simplificado por vicios en la dictación del veredicto?
En este caso, la Corte anuló la sentencia condenatoria y el juicio simplificado previo, ordenando la realización de un nuevo juicio oral simplificado por un tribunal no inhabilitado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.