La Corte Suprema rechazó, sin costas, el recurso de casación en el fondo interpuesto po…
Sentencia · Corte Suprema · 2014
Resumen
La Corte Suprema rechazó, sin costas, el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Sociedad Química y Minera de Chile S.A. contra la sentencia que había rechazado su reclamación contra la Resolución Exenta N° 1154 de la Dirección General de Aguas, que otorgó derechos de aprovechamiento de agua subterránea. La recurrente alegaba que los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N° 20.017 sólo benefician a pequeños productores agrícolas, y que la DGA debió verificar la disponibilidad hídrica y la ausencia de perjuicio a terceros. El tribunal sostuvo que los artículos transitorios están dirigidos a pequeños productores agrícolas, condición que el solicitante no reúne, y que los argumentos sobre las leyes N° 20.411 y 20.491 y el artículo 13 de la Ley N° 18.910 constituían alegaciones nuevas, no discutidas en el proceso, por lo que no podían configurar un error de derecho.
Normas citadas
Art. 4° y 5° transitorios Ley N° 20.017 de 2005
Art. 3, 22 y 141 inciso 3° Código de Aguas
Art. 19 Código Civil
Art. 13 Ley N° 18.910
Ley N° 20.411
Ley N° 20.491
Arts. 764, 765 y 767 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N° 20.017 permiten regularizar derechos de aprovechamiento de agua subterránea a cualquier solicitante?
No. En este caso, la Corte Suprema sostuvo que dichos artículos transitorios están dirigidos a pequeños productores agrícolas, condición que el solicitante no reunía, por lo que no podían fundar el otorgamiento de los derechos.
¿Puede invocarse en casación en el fondo una norma o argumento que no se discutió en el proceso previo?
No. En este caso, la Corte Suprema estimó que las alegaciones sobre las Leyes N° 20.411 y 20.491 y el artículo 13 de la Ley N° 18.910 eran nuevas, no discutidas en el juicio, y por eso no podían configurar un error de derecho.
¿Está la DGA obligada a verificar la disponibilidad hídrica y la ausencia de perjuicio a terceros al otorgar derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso y confirmó el otorgamiento de los derechos, por lo que el resumen público no permite precisar su pronunciamiento sobre esa obligación más allá de la resolución de la controversia planteada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.