Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge el amparo interpuesto en contra de la Municipalidad de Arica, ordenando la entrega de copia de las carpetas de los dos procedimientos sumarios que se indican. Lo anterior, por cuanto, se desestima la verificación de la causal de reserva o secreto de distracción indebida de los funcionarios de la Institución, al no ser debidamente justificada y acreditada. Previo a la entrega, deberán omitirse o tarjarse los siguientes antecedentes: i. La identidad del todas aquellas personas que concurrieron a declarar en calidad de testigos en el proceso y de toda mención al cargo o funciones que desempeñan; así como también, sus declaraciones. ii. Correos electrónicos, impresiones de conversaciones vía WhatsApp, mensajes de textos, relatos referidos a llamadas telefónicas, entre otras, por tratarse de información protegida por los derechos constitucionales consagrados en el artículo 19, N°4 y N°5, de la Constitución Política de la República. iii. Datos personales de contexto contenidos en el expediente -domicilio, teléfono, correo electrónico particulares, RUT, estado civil, fecha de nacimiento, entre otros- de conformidad a lo dispuesto en la ya citada ley N°19.628, sobre Protección de la Vida Privada. Se representa a la Municipalidad la infracción al artículo 14 de la Ley de Transparencia, como al principio de oportunidad consagrado en el artículo 11, letra h), del mencionado cuerpo legal, al no haber dado respuesta a la solicitud dentro del plazo legal.