Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte Suprema acogió el recurso de casación en la forma deducido por los familiares de diez reclusos fallecidos en el incendio del Centro Penitenciario Colina II el 26 de abril de 2009. La sentencia de primera instancia había reconocido la falta de servicio de Gendarmería y condenó al Fisco al pago de indemnizaciones. La Corte de Apelaciones revocó parcialmente el fallo, reduciendo varias indemnizaciones sin justificación explícita. La Corte Suprema anuló la sentencia de apelaciones por vicios formales en la fundamentación de la rebaja de montos indemnizatorios. Se ordena reemplazar la sentencia apelada por una nueva resolución que restablece los montos originales.