La Corte de Apelaciones de Concepción acogió un recurso de protección interpuesto por l…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023
Resumen
La Corte de Apelaciones de Concepción acogió un recurso de protección interpuesto por la Asociación de Sordos de Chile a favor de una mujer sorda que, durante su control prenatal, no contó con intérprete de lengua de señas chilena. El tribunal estimó que esa omisión en las medidas de accesibilidad vulneró sus derechos a la integridad psíquica y a la igualdad ante la ley, y que amenazaba los mismos derechos de otras personas con discapacidad auditiva. Como resultado, ordenó al Servicio de Salud de Concepción y al Centro de Salud Familiar correspondiente adoptar de inmediato medidas de accesibilidad, con intérprete de lengua de señas chilena disponible de forma permanente en las atenciones de salud que lo requieran. Además, encomendó al Servicio Nacional de la Discapacidad velar por su cumplimiento, indagar las medidas adoptadas y dar cuenta a la Corte en caso de infracción. La decisión se fundó en la obligación legal de los establecimientos de salud de garantizar el acceso en igualdad de condiciones a la información médica, conforme a la Ley 20.422.
Normas citadas
Artículo 19, números 1, 2, 9 y 12 de la Constitución Política de la República
Artículo 20 de la Constitución Política de la República
Ley 20.422 sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad
discapacidad auditivalengua de señasaccesibilidaddiscriminaciónderechos constitucionalesrecurso de protecciónderecho a la saludigualdad de oportunidades
Preguntas frecuentes
¿Un servicio de salud debe contar con intérprete de lengua de señas chilena para atender a una persona sorda?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Concepción acogió un recurso de protección y estimó que la falta de intérprete de lengua de señas chilena en un control prenatal vulneró los derechos a la integridad psíquica y a la igualdad ante la ley. Ordenó adoptar medidas de accesibilidad con intérprete disponible de forma permanente.
¿Qué obligación tienen los establecimientos de salud respecto de la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva?
En este caso, la Corte sostuvo que los establecimientos de salud deben garantizar el acceso en igualdad de condiciones a la información médica, conforme a la Ley 20.422. Por ello, ordenó al Servicio de Salud de Concepción y al Centro de Salud Familiar correspondiente adoptar medidas de accesibilidad de inmediato.
¿Qué papel cumple el Servicio Nacional de la Discapacidad en el cumplimiento de una orden de accesibilidad en salud?
En este caso, la Corte encomendó al Servicio Nacional de la Discapacidad velar por el cumplimiento de la orden, indagar las medidas adoptadas y dar cuenta al tribunal si hay infracción. Así, el organismo queda a cargo de supervisar la implementación de la accesibilidad.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.