El Segundo Tribunal Ambiental conoció una reclamación interpuesta por la empresa Bersa…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2021
Resumen
El Segundo Tribunal Ambiental conoció una reclamación interpuesta por la empresa Bersa Kennedy S.A. contra la Resolución Exenta N° de la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), que le impuso una multa de 23 Unidades Tributarias Anuales por infringir la norma de emisión de ruidos (DS N°). La empresa alegó la ilegalidad de la sanción y pidió su anulación o, subsidiariamente, su reducción a 1 UTA. El Tribunal rechazó la pretensión de nulidad: la medición mostró una excedencia de 7 dB, la infracción fue clasificada como leve y se verificó el cumplimiento de los plazos y requisitos de la Ley N°20.600 y de la ley orgánica de la SMA. Se acogió la reclamación en el sentido de mantener la multa de 23 UTA, por considerarla válida y proporcional. El fallo señaló que el procedimiento sancionador se entendió iniciado con la entrega del acta de inspección ambiental, momento en que la SMA adquirió certeza de la infracción, y que la formulación de cargos tuvo carácter protocolar. Además, descartó demora excesiva y vulneración del derecho de defensa.
Normas citadas
Art. 17 N°3 Ley N°20.600
Art. 35 h) Ley Orgánica de la SMA
Art. 49 Ley Orgánica de la SMA
Art. 36 numeral 3 Ley Orgánica de la SMA
Decreto Supremo N°38/2011
Art. 6 numeral 12 DS N°38/2011
Art. 6 numeral 13 DS N°38/2011
Art. 7 DS N°38/2011
ruidomultassanción administrativaLey N°20.600Decreto Supremo N°38/2011Superintendencia del Medio Ambienteprocedimiento sancionador
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se entiende iniciado el procedimiento sancionador de la SMA por una infracción de ruido?
En este caso, el Segundo Tribunal Ambiental sostuvo que el procedimiento sancionador se entendió iniciado con la entrega del acta de inspección ambiental, momento en que la SMA adquirió certeza de la infracción. Además, la formulación de cargos tuvo carácter protocolar.
¿La SMA puede aplicar una multa por exceder la norma de emisión de ruidos si la medición muestra una excedencia?
En este caso, el Tribunal rechazó la nulidad de la sanción porque la medición mostró una excedencia de 7 dB, la infracción fue clasificada como leve y se verificó el cumplimiento de los plazos y requisitos legales. Mantuvo la multa de 23 UTA por considerarla válida y proporcional.
¿Una demora en el procedimiento sancionador de la SMA puede dar lugar a la anulación de la multa?
En este caso, el Tribunal descartó que hubiera demora excesiva en el procedimiento sancionador ni vulneración del derecho de defensa del infractor. Por ello no acogió la pretensión de anulación de la sanción.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.