La Contraloría General de la República se pronunció sobre una consulta relativa a dos f…
Dictamen · Contraloría General de la República · 2023
Resumen
La Contraloría General de la República se pronunció sobre una consulta relativa a dos funcionarias del Instituto Nacional de Derechos Humanos, contratadas para levantar información en terreno en un programa y que, por encargo del Instituto, actuaron como observadoras. Sus contratos les imponían confidencialidad y restitución de la información en su poder. El organismo concluyó que las funcionarias deben entregar al INDH la identidad de las personas entrevistadas, por tratarse de información obtenida en el ejercicio de sus funciones. Sin embargo, por tratarse de un territorio sometido a estado de excepción constitucional de emergencia, dispuso que tanto las funcionarias como cualquier funcionario del Instituto que conozca esas identidades deben guardar reserva, conforme a la causal del artículo 21 N° 1 de la Ley de Transparencia, por el riesgo para la vida e integridad de los declarantes. Precisó que ninguna estipulación contractual en contrario permite al INDH disponer libremente de esa información.
Normas citadas
ley 20405 art/1
ley 20405 art/2
ley 20405 art/3
ley 20405 art/4
ley 20405 art/6
ley 20405 art/8 num/5
ley 20405 art/9 num/4
ley 20405 art/12
ContraloríaCGRdictamengenera jurisprudencia
Preguntas frecuentes
¿Deben entregar a un organismo público la identidad de personas entrevistadas en terreno si el contrato les impone confidencialidad?
En este caso, la Contraloría concluyó que las funcionarias deben entregar al INDH la identidad de las personas entrevistadas, por tratarse de información obtenida en el ejercicio de sus funciones. Ninguna estipulación contractual en contrario permite al Instituto disponer libremente de esa información.
¿Procede la reserva de identidad de declarantes en un territorio bajo estado de excepción de emergencia?
En este caso, la Contraloría dispuso que las funcionarias y los funcionarios del INDH que conozcan esas identidades deben guardar reserva, conforme a la causal del artículo 21 N° 1 de la Ley de Transparencia. La razón fue el riesgo para la vida e integridad de los declarantes.
¿Qué obligaciones tienen los observadores contratados por el INDH respecto de la información que recopilan?
En este caso, la Contraloría sostuvo que las funcionarias contratadas para levantar información en terreno y actuar como observadoras deben restituir al Instituto la información en su poder. El dictamen distingue entre esa obligación de entrega y el deber de reserva que pesa sobre la información sensible.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Dictamen · Contraloría General de la República · 2015
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.