ConstitucionalRechaza

El Tribunal Constitucional conoció un requerimiento de inaplicabilidad por inconstituci…

Sentencia · Tribunal Constitucional · 2025

Resumen

El Tribunal Constitucional conoció un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso primero, segunda parte, del artículo 196 ter de la Ley de Tránsito (Ley N° 18.290), en el marco de una causa penal por delitos de tránsito. La cuestión central era si esa norma, que permite la sustitución de la pena, resultaba aplicable al caso concreto. El Tribunal resolvió rechazar el requerimiento. Para ello consideró que, conforme al inciso final del artículo 195 de la Ley N° 18.290, no procede la aplicación del artículo 75 del Código Penal, debiendo imponerse una pena por cada delito y por el cuasidelito cometidos, lo que lleva a sumar las penas. Además, según el inciso final del artículo 1° de la Ley N° 18.216, la procedencia de la sustitución depende de la suma de las penas impuestas, y en este caso dicha suma supera el umbral que permite sustituir la pena. Por ello, el presupuesto de aplicación del artículo 196 ter no se cumple en la gestión pendiente, lo que basta para desestimar el requerimiento.

Normas citadas

  • artículo 196 ter, inciso primero, parte final, de la Ley Nº 18.290
Tribunal ConstitucionalINA

Preguntas frecuentes

¿Procede aplicar el artículo 75 del Código Penal en delitos de tránsito que concurren con un cuasidelito?

En este caso, el Tribunal Constitucional sostuvo que no procede, porque el inciso final del artículo 195 de la Ley de Tránsito lo excluye, por lo que debe imponerse una pena por cada delito y por el cuasidelito, sumándolas.

¿Cuándo es posible sustituir la pena por delitos de tránsito según la Ley de Tránsito y la Ley N° 18.216?

En este caso, el Tribunal explicó que la procedencia de la sustitución depende de la suma de las penas impuestas, y que la suma aquí superaba el umbral legal, por lo que no se cumplía el presupuesto para aplicar el artículo 196 ter.

¿Puede el Tribunal Constitucional acoger una inaplicabilidad contra el artículo 196 ter de la Ley de Tránsito cuando no se cumple su presupuesto de aplicación?

En este caso, el Tribunal rechazó el requerimiento de inaplicabilidad porque, al no cumplirse en la gestión pendiente el presupuesto de aplicación del artículo 196 ter, bastaba para desestimarlo, sin necesidad de pronunciarse sobre el fondo de la norma.

Más jurisprudencia de derecho constitucional de 2025 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.