La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte de…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió una demanda de indemnización de perjuicios fundada en la Ley General de Urbanismo y Construcciones, por filtraciones de agua que causaron daños en un inmueble y daño moral. El recurrente alegó prescripción, indebida valoración de un informe técnico y cuestionó la cuantía indemnizatoria. El máximo tribunal sostuvo que la determinación de los hechos corresponde exclusivamente a los jueces de fondo y que, al haberse aplicado correctamente las normas reguladoras de la prueba, sus conclusiones son inalterables en casación. Se descartaron las infracciones denunciadas, incluida la del artículo 1698 del Código Civil, pues no se acreditó alteración del peso probatorio, y el monto del daño moral se fijó prudencialmente. En consecuencia, el recurso carecía de fundamento y fue desestimado.
Normas citadas
Art. 1698 Código Civil
Art. 1702 Código Civil
Art. 1712 Código Civil
Art. 346 Código de Procedimiento Civil
Art. 18 Ley General de Urbanismo y Construcciones
Art. 785 Código de Procedimiento Civil
casación en el fondovicios estructuralesprescripcióndaño moralpresunciones judicialesprueba pericialLey General de Urbanismo y Construccionesrecurso de casación
Preguntas frecuentes
¿Puede la Corte Suprema revisar la valoración de un informe técnico y los hechos en un recurso de casación en el fondo?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la determinación de los hechos corresponde exclusivamente a los jueces del fondo, por lo que sus conclusiones son inalterables en casación. Rechazó el reclamo sobre la valoración del informe técnico porque no se acreditó infracción a las normas reguladoras de la prueba.
¿Procede desestimar un recurso de casación cuando se alega infracción del artículo 1698 del Código Civil?
En este caso, la Corte Suprema descartó la infracción denunciada del artículo 1698 del Código Civil porque no se acreditó alteración del peso probatorio. Por ello, desestimó el recurso al carecer de fundamento.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.